We are using cookies This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Hoy, las lenguasmayenses del país emplean un sistema de ortografía estandarizado, latino fonético desarrollado por la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala.
1
Considerando una escala mayor, todos los idiomasmayenses participan de una base cultural mesoamericana.
1
Trabajadores del Consulado de Atlanta, Georgia, envían un mensaje en idiomasmayas.
2
Ahora se creó un curso específico para el aprendizaje de idiomasmayas.
3
Durante toda su vida trabajó por la difusión de los idiomasmayas.
4
Los idiomasmayas son parte inamovible de la cultura nacional, respetados y reconocidos.
5
En algunos sectores el servicio también se presta en idiomasmayas.
1
Se estima que los ceramistas de esta última región no eran hablantes de lenguasmayances, sino mixe-zoqueanas.
1
Lingüista norteamericano, es autor, con su esposa Marilyn, de un vocabulario pocomochi ( lenguamayense, 1956).
1
Actualmente trabaja en la elaboración de un diccionario de la lenguamaya.
2
Será su intérprete de lenguamaya y, con frecuencia, también su embajador.
3
En tierras yucatecas, Carrillo Puerto decía sus discursos en lenguamaya.
4
Pocos o ninguno de ellos tienen el menor conocimiento de una lenguamaya.
5
Fue éste el primer Padrenuestro que se pronunció en lenguamaya.
1
La mayor parte de los ciudadanos honorables de BalúnCanán no trabajaban.
2
Cientos de gentes de BalúnCanán iban a Sapalut en aquella ocasión.
3
Y les será muy fácil probar que estuvieron en BalúnCanán.
4
Está como a seis u ocho leguas de BalúnCanán.
5
Las iglesias de Sapalut y BalúnCanán no solo recibían dinero de los fieles.
Usage of lenguas mayas in Spanish
1
Se estima que en Guatemala existen más de veinte lenguasmayas.
2
Alrededor de un 50 por ciento de los nombres enviados era en lenguasmayas.
3
Tarea fácil para el gran abate, con su inmenso dominio de las lenguasmayas.
4
Asimismo, las lenguasmayas tendrán un lugar especial con la Editorial Maya Wuj, indica Monzón.
5
Sin embargo, también es posible aprender otras lenguasmayas e idiomas como italiano, portugués, mandarín, etc.
6
Solo en Guatemala, "hay 25 lenguasmayas y cada una tiene cinco dialectos", indica.
7
Comunicación y lenguaje 7 de febrero: Beneficios de hablar más de dos idiomas, incluyendo lenguasmayas.
8
La mayoría de lenguasmayas tiene asegurado su futuro en por lo menos dos o tres generaciones.
9
Lo mismo ocurre en las lenguasmayas que llaman del mismo modo al jaguar y al hechicero.
10
Todos pasaron de largo menos Matilde, la experta en morfosintaxis de las lenguasmayas, y yo mismo.
11
De los 138 poetas que participaron, cuatro hicieron en lenguasmayas, de donde resultó ganador Ariel Baltodano.
12
Los mejores investigadores que se han enfocado en el estudio de las crónicas en lenguasmayas son extranjeros.
13
Laughlin era toda una celebridad; hablaba varias lenguasmayas, especialmente el tzotzil de Zinacantán que tiene 30 mil vocablos.
14
El primer libro que se edita en Guatemala no está escrito en lenguasmayas ni en castellano, sino en latín.
15
Por último, hoy día todavía hay personas con cultura maya que viven en su antigua tierra natal y hablan lenguasmayas.
16
El Banco Interamericano de Desarrollo decidió financiar la traducción del juego a cuatro lenguasmayas y así llegar a los indígenas.